다국어 제품 메시지 샘플
모든 메시지는 네 개의 언어로 되어 있으므로 많은 사람에게 메시지를 보낼 수 있습니다.
메시지 샘플
| 재해 방송 1. | 그것은 화재입니다. 그것은 화재입니다. 가능한 한 즉시 안전한 곳으로 대피하십시오. |
| 재해 방송 2. | 우리는 지금 안전을 확인하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오. |
| 정규 방송 1. | 걷는 동안 스마트폰 사용을 삼가해 주세요. 다른 고객과 접촉하거나 넘어지거나 연락할 위험이 있기 때문에 위험합니다. |
| 정규 방송 2. | 이 곳에서 플래시 촬영은 금지되어 있습니다. |
다국어 제품 오디오 샘플
원어민의 오디오 녹음
표준 오디오는 전문 원어민의 스튜디오 오디오를 사용합니다.
우리는 비상 사태에서도 "신뢰할 수 있는" 및 "정확한" 전달을 강조하므로, 우리는 감히 번역하고 미리 기록할 것입니다.
원본 메시지 추가에 대해
또한 사용 중인 시설에 따라 원본 메시지 의 추가도 지원합니다.
- 과거의 사례에서 축적된 노하우를 바탕으로 발표에 적합한 문장에 제출된 일본어 원고를 교정합니다.
- 完成した日本語原稿を英語・中国語・韓国語の３か国語に翻訳します。
- 완성된 원고를 기반으로 오디오를 만들고 장치에 설치합니다.
비용은 계획, 메시지 수 등에 따라 다릅니다. 한 번 연락해 주세요.
표준 계획
텍스트 음성 변환 소프트웨어로 번역 비용과 음성 제작 비용을 포함하는 계획입니다.
더 저렴한 비용으로 환경에 맞게 조정되는 메시지를 만들 수 있습니다.
프리미엄 플랜
전문 해설자가 녹음한 스튜디오 녹음 오디오를 제작하는 계획입니다.
이미지와 같은 음성을 만들 수 있습니다.