拝啓 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大に関し、罹患された皆様や生活に影響を受けられている皆様に、
心よりお見舞いを申し上げます。
弊社におきましては、これまで新型コロナウイルス感染症対策による「緊急事態宣言」発令に基づき、従業員と
その家族、関係者の皆様の安全確保を目的に、従業員を対象とした時差出勤 および 在宅勤務を実施してまいりました。
10月1日に政府より緊急事態宣言の解除が発表されましたが、東京営業所について今後も感染拡大防止に
一層配慮すべく、下記の対応に変更をいたします。
Notes
For inquiries, etc., we will accept from the form below or from the e-mail address.
|
◆Sapporo Head Office |
通常勤務に戻ります。 電話受付 ： 011-598-7833 （受付時間：月~金曜日 10:00-16:00) 専用フォーム ： https://www.edison-hw.co.jp |
|
◆Tokyo Office |
We will respond by working from home. 専用フォーム ： https://www.edison-hw.co.jp Since we are working from home, in the case of inquiries by phone, |
◆Common to Sapporo Head Office and Tokyo Sales Office
When you come to our company for a visit, etc., please understand and cooperate with the following contents.
（ご来社前）
・当面の間、不要不急のご来社は極力お控えいただくようお願いいたします。
また、アポイントメントなく来社をされた場合、ご入室をお断りする場合がございます。予めご了承ください。
・発熱、風邪の症状がある方や、体調に不安のある方はご来社をお控えください。
（ご来社時）
・ご来社いただく際には、必ずマスクの着用をお願いいたします。
・来訪者記録簿への記入のご協力をお願いいたします。
・ご来社時は事務所入り口に設置されているアルコール手指消毒液をご利用ください。
・弊社従業員による検温（非接触型体温計使用）へのご協力をお願いいたします。
・セミナー、お客様との会議や社員採用面談などは、オンラインにて対応させていただく場合がございます。
* Since the Tokyo sales office currently works from home, it may not be possible to connect to the person in charge when making inquiries by phone.
Please contact us from the contact information (mobile phone/ e-mail) of the person in charge or from the "Inquiry" on this site.
We will continue to implement measures based on the government's policy while working to prevent the spread of infection.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
本件に関するお問い合わせは下記までご連絡をお願い致します。
E-mail : custom@edison-hw.co.jp
that's all